« J'ai écrit ce livre en hommage à ma grand-mère maternelle, Idiss. Il ne prétend être ni une biographie, ni une étude de la condition des immigrés juifs de l'Empire russe venus à Paris avant 1914. Il est simplement le récit d'une destinée singulière à laquelle j'ai souvent rêvé. Puisse-t-il être aussi, au-delà du temps écoulé, un témoignage d'amour de son petit-fils. »
Robert Badinter.
Richard Malka et Fred Bernard s'emparent de ce récit poignant et intime pour en livrer une interprétation lumineuse tout en pudeur et à l'émotion intacte.

Un employé de la Manufacture d'Armes de St-Etienne pratique la "perruque" et construit secrètement le moteur du bateau avec lequel il partira naviguer. Un formidable hommage au monde ouvrier.

La phase principale du tournoi débute sur l'île des déportations surnommée la « Prison d'Asura ».
L'adversaire d'Iori est Kitarô Mashima de l'école Myôjin, qui a un passif à régler avec lui. Kitarô est le frère aîné de « Sasuke et sa Beninuki », une des Quatre Lances divines, tué au cours du tournoi Unabara. Il a juré de le venger et assaille Iori telle une bête sauvage...

Alors que l'inspecteur Takigi, le frère de Maki, enquête sur une odeur suspecte dans les souterrains, il y découvre un étrange laboratoire. Mais il se fait prendre dans une déflagration, provoquée par un homme en blanc qui se fait exploser, et s'en sort gravement blessé.
Face aux étranges agissements des sbires du Grand Prédicateur, le général Danrô de l'armée de l'empire de Tokyo, chef de la famille Oze, ordonne à la 2e brigade d'enquêter dans les souterrains. L'aide de la 8e est également sollicitée, et une mission de coopération débute !
Mais, au même moment, l'armée ordonne à Maki de revenir dans ses rangs. La jeune fille va-t-elle devoir quitter la 8e brigade juste avant une importante mission ?!

Dans la suite de cette bataille face à une dizaine de milliers de dragons, après avoir essuyé une défaite et s'être retrouvé à l'article de la mort, Ragna s'éveille à une grande puissance qui dormait en lui.
Dans la base, Crimson apparaît face à Fuu pour lui ordonner d'activer sans plus attendre le cercle magique qu'il est censé protéger.
Mais, dans la confusion de la bataille, le superbe plan de Crimson va tomber à l'eau...