- EAN13
- 9782363580689
- ISBN
- 978-2-36358-068-9
- Éditeur
- Vendémiaire
- Date de publication
- 31/10/2013
- Collection
- Collection Généalogies
- Nombre de pages
- 38
- Dimensions
- 16,5 x 11 x 1,1 cm
- Poids
- 104 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Si vous mentez vous serez fusillé / manuel de conversation à l'usage du soldat allemand
manuel de conversation à l'usage du soldat allemand
Préface de Franziska Heimburger, John N. Horne
Vendémiaire
Collection Généalogies
"Restez ici comme otage!" "Si vous dites tout, vous n'avez rien à craindre !" Tels sont quelques unes des phrases extraites de ce guide de conversation à l'usage des soldats allemands pour entrer en contact avec la population des zones occupées du nord de la France et de la Belgique. On pourrait croire que ce guide a été écrit pour la Wehrmacht au lendemain de la campagne de France de 1940 mais de fait il date de... la Première Guerre mondiale. "La méfiance, l'intimidation et la menace de représailles planent sur ces échanges, à travers une violence linguistique à peine contenue. On espère que le militaire qui devait prononcer le fatidique : "Si vous mentez, vous serez fusillé" parlait suffisamment bien le français pour se faire comprendre et pour comprendre à son tour les réponses."
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Lectures De Poilus 1914-1918 - Livres Et Journaux Dans Les TrancheesBenjamin GillesAutrement23,00
-
1914. Les atrocités allemandes, La vérité sur les crimes de guerre en France et en BelgiqueJohn N. Horne, Alan KramerTallandier
-
Vers la guerre totale / le tournant de 1914-1915, le tournant de 1914-1915John N. Horne, Historial de la Grande guerre, Centre international de rechercheTallandier
-
Vers la guerre totale, le tournant de 1914-1915John N. Horne, Historial de la Grande guerre, Centre international de rechercheLe Grand Livre du Mois GF