Jan Carson possède l'art de nous plonger dans le réel le plus absolu, le plus terrible, tout en faisant quelques pas du côté du surnaturel. Ainsi l'on tangue, ballotés, secoués par tant d'émotions, on pénètre toutes ces âmes égarées, dévastées. C'est dramatique, c'est inconcevable, de voir ces enfants disparaître les uns après les autres aussi mystérieusement, c'est inadmissible, et pourtant, voilà un roman poignant, d'une vive intensité, on en ressort vidés et, il faut bien le dire, exaltés.
Memorial Drive
Mémoires d'une fille
De Natasha Trethewey
Traduit par Céline Leroy
Éditions de L'Olivier
Chronique d'un drame familial annoncé, ce jour de juin 1985, lorsque la mère de l'auteure est assassinée par l'homme avec lequel elle ne veut plus vivre... Il aura fallu 35 ans pour que la poétesse américaine puisse affronter la vérité, en faire un projet littéraire aussi beau et déchirant que les grandes tragédies.
Un mal qui répand la terreur
De Stewart O'Nan
Traduit par Jean-François Ménard
Éditions de L'Olivier
Lorsque l'enfer s'abat, impitoyable, sur une petite ville du Wisconsin, au lendemain de la guerre civile. Une ville tranquille et heureuse qui n'imagine pas l'horeur à venir.
Le Secret de Joe Gould - Un récit de Joseph Mitchell
De Joseph Mitchell
Traduit par Lazare Bitoun
Editions du Sous-Sol
Portrait d'un clochard céleste, d'un ange vagabond, poète fou et prosateur de génie qui hanta Greenwich Village au milieu du siècle dernier. Voilà enfin réédité ce petit chef d'oeuvre de journalisme littéraire. Inoubliable !
C'est avec le talent qu'on lui connaît que Tanguy Viel zoome sur la question du consentement, de la domination sociale et les rapports de pouvoir. Tout l'art subtil de s'emparer d'un banal fait diverspour bâtir un roman de mœurs d'une rare densité narrative. Une fois de plus, la justesse de son écriture a fait mouche !