- EAN13
- 9782377471836
- ISBN
- 978-2-37747-183-6
- Éditeur
- UGA EDITIONS
- Date de publication
- 09/07/2020
- Collection
- Paroles d'ailleurs
- Nombre de pages
- 261
- Dimensions
- 24 x 16 x 1,6 cm
- Poids
- 480 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- castillan, espagnol
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le fil de la parole
& autres poèmes
De José Watanabe
Traduit par Philippe Dessommes
Édité par Ina Salazar
Uga Editions
Paroles d'ailleurs
Offres
Autre version disponible
José Watanabe (1945-2007) est l'une des voix les plus singulières de la poésie hispano-américaine contemporaine, saluée par ses pairs mais également par un large public espagnol. Cette anthologie propose la traduction inédite en langue française de 136 poèmes. Chacun d'entre eux nous offre l'accès au fruit d'une lente maturation et méditation dont la saveur nous accompagne durablement. La contemplation, acte indissociable pour Watanabe de l'expérience poétique, conduit à une écriture nécessaire et simple. L'esprit du haïku, à l'affût de la réalité du monde et de ses mystères, apparaît ici et là au fil des poèmes.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
La substance du rêve, Poèmes en prose (1912-1930)José Antonio Ramos SucrePresses Universitaires de Lyon15,00
-
Du sang dans le Cône Sud, Le fascisme est une hydreSaúl Ibargoyen IslasPresses Universitaires de Lyon15,00
-
La Parole impossible, Regards croisés autour de la traduction de César Vallejo, Marina Tsvetaeva et Paul CelanIna Salazar, Roland Béhar, Laurence Breysse-ChanetHermann33,00